信用证不符点,所谓单证相符,指单据与信用证条款相符、单据与统一惯例相符及与情理相符。但在实务中往往为了做到表面相符而生搬硬套。
发票相关:
信用证规定:Goods must be packed in boxes, which effect to be indicated in the invoice,站主直接写FINISHED,言简意赅
信用证货物描述中规定:Certifying goods to be origin of China,站主直接写FINISHED,言简意赅
装箱单相关:
信用证规定:Goods to be packed in wooden cases,直接写FINISHED,言简意赅
提单相关:
信用证规定:Shipment from MAIN PORT OF CHINA,信用证写NANJING
如果备用证使用引号、大写或附件格式对单据的措辞和形式进行规定,那么原备用信用证所规定条文在阅读当中的排版错误,如拼写、标点、空格或诸如此类的内容无须在单据中进行重复,规定格式当中的空白线或空格可以完全以与备用信用证不矛盾的方式表达。但如果备用信用证对单据有关内容规定了具体措辞,且明确该要求的内容必须”EXACT”或“IDENTICAL”时,单据的措辞必须完全按照信用证规定,并且,备用信用证所有措辞、号码、拼写、空格和空白线以及其它的排版上的错误均必须严格重复
下列缩略语不构成不符点:
LTD. Limited
Int’L International
Co. Company
Kgs or kos. Kilos
Ind Industry
Mfg manufacturer
Mt metric tons